Home » 先人たちの防災格言 » 中西進が広島土石流災害（2014年）で言及した防災と地名についての名言（1929～ / 国文学者・万葉学者文化勲章受章）[今週の防災格言589]

中西進が広島土石流災害（2014年）で言及した防災と地名についての名言（1929～ / 国文学者・万葉学者文化勲章受章）[今週の防災格言589]

time 2019/04/08

folder 先人たちの防災格言学者、思想家水害

中西進が広島土石流災害（2014年）で言及した防災と地名についての名言（1929～ / 国文学者・万葉学者文化勲章受章）[今週の防災格言589]

『先人がつけた地名は、いわば過去に発生した災害の警告文です。』

中西進（1929～ / 国文学者大阪女子大名誉教授文化勲章）

格言は歴史学者の磯田道史氏との対談『災害と生きる日本人』（潮出版社 2019年）より。

2014（平成26）年8月20日未明、広島市に猛烈な短時間豪雨（3時間に217.5mm）が襲い、安佐北区から安佐南区にかけて土石流が多発した広島土石流災害に言及したもの。

風化が進んだ花崗岩（かこうがん）などが砂状になった「真砂土（まさど）」が大量の降水や岩石を含み土石流となって住宅地を直撃し、74人が亡くなった。

曰く―――。

磯田　最もひどい被害を受けた広島市安佐南区の八木地区は、かつて「八木蛇落地悪谷（やぎじゃらくじあしだに）」というものすごい地名だったそうです。

中西　「大地が崩落する悪路の谷」という字義ですね。あのように激しい傾斜地をそもそも宅地開発するべきではありませんでした。

磯田　いま思えば、そうです。

中西　「比治（ひじ）」「泥江（ひじえ）」という地名がありますが、あれは泥地の当て字です。「坍（土ヘンに丹）」「崩岸」「小豆」（いずれも「あず」）という地名にも注意しなければなりません。先人がつけた地名は、いわば過去に発生した災害の警告文です。

… … …

中西進（なかにしすすむ）氏は、文化勲章（2013年）を受章した万葉集研究の大家として知られる国文学者。専門は日本文学・比較文学。「平成」に代わる新元号「令和」の考案者として報じられた。

1929（昭和4）年8月21日、東京府生まれ。
東京都立武蔵中学校（旧制）、広島大学附属高等学校を経て、1953（昭和28）年東京大学文学部国文学科を卒業。同大学大学院に進学し、1959（昭和34）年博士課程修了。1962（昭和37）年文学博士となり、博士論文で第15回読売文学賞受賞。筑波大学教授、大阪女子大学長、京都市立芸術大学長、帝塚山学院理事長・学院長、池坊短期大学長、日本学術会議会員などを歴任。宮中歌会始召人。日本学士院賞（1970年）、京都新聞文化賞（2002年）、文化功労者（2004年）、瑞宝重光章（2005年）、文化勲章（2013年）。日本比較文学会長、東アジア比較文化国際会議創始会長、日本ペンクラブ副会長ほかを務め、現在、全国大学国語国文学会長など。海外でもプリンストン大学客員教授、インド・ナーランダ大学復興に賢人会議・ボードの各メンバーとして貢献。
主な著書『万葉集の比較文学的研究』（読売文学賞）、『万葉と海彼』（和辻哲郎文化賞）、『源氏物語と白楽天』（大佛次郎賞）、『万葉みらい塾』（菊池寛賞）など多数。

中西進（一般社団法人日本学基金WEBページより）