『 良好な人間関係を構築するための公式はシンプルです。多くの災害が対岸の火事であったとしても、決して災害を些細なできごととして扱わないこと。 』
“The formula for achieving a successful relationship is simple: you should treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster.”
クエンティン・クリスプ(1908~1999 / イギリスの作家・役者・芸術家)
格言は Quentin Crispがマナーについて述べた著書 “Manners from Heaven: A Divine Guide to Good Behavior”(1984年)の第7章より。
クエンティン・クリスプ(Quentin Crisp 本名:Denis Charles Pratt)は、世界のゲイカルチャーの先駆者として知られる伝説的人物。
イギリス出身のロックグループ元ポリスのリードボーカルだったスティング(STING)が1987年に発表した世界的なヒット曲「イングリッシュマン・イン・ニューヨーク」のモデルとなったことで著名。
イギリス・ロンドン郊外の町サットンで弁護士の父と家庭教師の母という裕福な中産階級の家で生まれ育った。保守的な家庭を飛び出し、1930年代のイギリス社会の同性愛者への差別の厳しいなかで、女装するゲイとして街を闊歩し、差別や偏見にさらされた半生を処女作の自伝「裸の公僕 “The Naked Civil Servant”(1968年)」に綴り、後にこれがジョン・ハート主演でテレビ映画化され全米で大ヒットとなる。1970年代にアメリカのNYイーストビレッジに移住し、オフ・ブロードウエイでワンマンショーを行うなど精力的に活動。自らゲイであることを包み隠すこともなく、英国人らしいウィットに富んだユーモアを交えた話芸で各地で講演を行い好評を得た。1992年、ヴァージニア・ウルフの同名の小説を映画化した「オルランド “Orlando”」では、男性ながらエリザベス女王(1世)の役で出演し話題となり、翌1993年のトム・ハンクス、デンゼル・ワシントン主演のエイズ(HIV)とゲイにまつわる偏見を描いたアカデミー作品「フィラデルフィア “Philadelphia”」にも出演している。1999年11月21日、イギリス・マンチェスターのチョールトン・カム・ハーディにて90歳で死去。人気ワンマンショー「クエンティンとの夜」が母国で上映される前夜だったという。
Credit: Quentin Crisp in New York City, 1992 via Wikipedia.
■「イギリス人」に関連する防災格言内の主な記事
キャヴェンディッシュ一族の家訓(イギリス貴族)(2011.11.21 防災格言)
リンドハースト卿(1772~1863 / 英国の法律家 初代リンドハースト男爵)(2018.05.07 防災格言)
ベンジャミン・ディズレーリ(1804~1881 / ビクトリア期のイギリス首相 伯爵)(2010.05.17 防災格言)
チャールズ・ダーウィン(1809~1882 / イギリスの自然科学者 進化論で著名)(2014.04.21 防災格言)
サミュエル・スマイルズ(1812~1904 / イギリスの作家 医者 「自助論」著者)(2010.09.13 防災格言)
アレクサンダー・グラハム・ベル(1847~1922 / 電話の発明で知られる科学者)(2018.03.12 防災格言)
バジル・ホール・チェンバレン(1850~1935 / イギリスの日本語学者 東京大学名誉教授)(2015.06.15 防災格言)
ロバート・ベーデンパウエル卿(1857~1941 / イギリスの軍人 スカウト運動提唱者)(2008.05.26 防災格言)
マーシャル・マーテン(1862~1949 / 横浜市ゆかりのイギリス人貿易商)(2014.06.23 防災格言)
ウィンストン・チャーチル(1874~1965 / イギリス首相(第61・63代))(2008.08.18 防災格言)
キャサリン・サンソム(1883~1981 / 駐日イギリス外交官夫人)(2013.01.07 防災格言)
クエンティン・クリスプ(1908~1999 / イギリスの作家・役者 ゲイカルチャーの先駆者)(2015.02.09 防災格言)
エリザベス2世(1926~2022 / イギリスの女王(ウィンザー朝第4代) 在位70年:1952-2022)(2022.09.12 防災格言)
ジョン・レノン(1940~1980 / イギリスの歌手 “The Beatles”メンバー)(2010.12.06 防災格言)
ジョン・ワイズマン(1940~ / 英国のサバイバリスト 元SASサバイバル指導教官)(2017.02.20 防災格言)
サー・ジョン・ベディントン(1945~ / 元英国政府首席科学顧問 オックスフォード大学マーティンスクール上級顧問・教授)(2021.03.22 防災格言)
ゴードン・ブラウン(1951~ / 英国労働党党首 イギリス首相(第74代))(2008.06.23 防災格言)