チャールズ・ダーウィンが『ビーグル号航海記』に遺した地震についての名言（イギリスの自然科学者）[今週の防災格言332]

『 地震だけでどんな国であろうとその繁栄は壊滅する。 』

“Earthquakes alone are sufficient to destroy the prosperity of any country.”

チャールズ・ダーウィン（1809〜1882 / イギリスの自然科学者）

原文は”The Voyage of the Beagle(1839年「ビーグル号航海記」)” 第14章（p.326）より。
日本語出典はアンドルー・ロビンソン著、 鎌田浩毅監修、柴田譲治翻訳「図説 地震と人間の歴史（原書房 2013年）」から。

ビーグル号航海で立ち寄った南米チリ。ダーウィンは、チロエ島に上陸した時、2分にわたる大きな揺れを体験した。1835年2月20日の南米チリ・コンセプシオン沖地震（M8.4 死者500人以上）である。翌3月初めに被災地となったタルカワノ（コンセプシオン都市圏）へと入り、大地震と大津波による街の破壊を見たダーウィンは日記の中でその感想をしたためている。

進化論の提唱者チャールズ・ダーウィン（Charles Robert Darwin）は、1831年にケンブリッジ大学を卒業すると、恩師ヘンズロー（John Stevens Henslow / イギリスの植物学者 1796〜1861）の紹介で1831年末から1836年の5年間をかけてイギリス海軍の測量船ビーグル号に同乗し、地球一周の航海をおこなった。南アメリカ大陸や南太平洋諸島をめぐり各地の地質や動植物をつぶさに観察、動植物の変化や違いから種の不変性に疑問を感じ、生物進化に関する学説として1859年に『種の起源』を出版した。ダーウィンの進化論は広く社会思想にまで大きな影響を与えることとなる。1864年、イギリス王立協会コプリ・メダル受賞、1877年にはケンブリッジ大学名誉博士号授与。亡くなるまで動植物の進化に関する研究を続け、1882年4月19日にケント州ダウン村の自宅で73歳で死去。多くの科学的功績により国葬に付されウェストミンスター寺院に埋葬された。

■「イギリス人」に関連する防災格言内の主な記事
バジル・ホール・チェンバレン（イギリスの日本語学者 東京大学名誉教授）(2015.06.15 防災格言)
チャールズ・ダーウィン（イギリスの自然科学者 進化論で著名）(2014.04.21 防災格言)
ウィンストン・チャーチル (イギリス首相)(2008.08.18 防災格言)
キャサリン・サンソム (駐日イギリス外交官夫人)(2013.01.07 防災格言)
サミュエル・スマイルズ（イギリスの作家）(2010.09.13 防災格言)
ロバート・ベーデンパウエル卿 (イギリスの軍人 スカウト運動提唱者)(2008.05.26 防災格言)
マーシャル・マーテン (横浜市ゆかりの英国人貿易商)(2014.06.23 防災格言)
クエンティン・クリスプ (イギリスの作家・役者 ゲイカルチャーの先駆者)(2015.02.09 防災格言)
ベンジャミン・ディズレーリ (ビクトリア期のイギリス首相 伯爵)(2010.05.17 防災格言)
ジョン・レノン (イギリスの歌手 “The Beatles”メンバー)(2010.12.06 防災格言)
ゴードン・ブラウン (英国労働党党首 第74代イギリス首相)(2008.06.23 防災格言)
ジョン・ワイズマン (英国のサバイバリスト 元SASサバイバル指導教官)(2017.02.20 防災格言)
キャヴェンディッシュ一族の家訓（イギリス貴族）(2011.11.21 防災格言)
アレクサンダー・グラハム・ベル（電話の発明で知られる科学者）(2018.03.12 防災格言)
リンドハースト卿（英国の法律家 初代リンドハースト男爵）(2018.05.07 防災格言)