日本最古の仏教説話集『日本霊異記（日本国現報善悪霊異記）』に記されている格言[今週の防災格言79]

『 災（わざわい）の表（しるし）は先に現る。 』

景戒（生没年不詳 / 奈良時代の薬師寺の僧侶 日本霊異記の著者）

口語訳『 災難にはまず前兆が現われる 』。
奈良時代末の弘仁年間（810〜824年：一説には弘仁13 (822)年の著とも言われる）に、薬師寺の僧侶であった景戒（けいかい）が著した日本最初で最古の仏教説話集が「日本霊異記（日本国現報善悪霊異記）」である。
悪行は必ず悪い結果で報いられ、善行は好い結果を生むとして、善行を勧め、極楽往生を目的に、仏教に関する異聞・奇伝を描いた短編物語が全112編集められたもの。
格言は中巻33話より。

■「景戒」に関連する防災格言内の記事
宣化天皇 (日本書紀より)(2013.08.19 防災格言)